Une scène que j'adore: Jack vient d'empêcher le meurtre de Palmer, mais le FBI le croit complice. Pour pouvoir sauver sa fille et sa femme, enlevées par le même groupe qui menace Palmer, il doit fuir.
Il prend une serveuse en otage, une fille paumée, à qui Jack va confier sa peur, puis...il s'endort !
Ce qu'on entendra ni ne verra plus jamais dans les saisons suivantes! En plus la lumière est magnifique !