Brian Grazer, le producteur de 24 heures chrono (avec Ron Howard et leur socièté de production Imagine) expliqu comment 24 se retrouve à nouveau à la TV et non au cinéma.
Qu'en est-il du retour de 24 comme une série événement à la Fox? Comment est-ce arrivé?
GRAZER: c'est dû à Howard (Gordon), Kiefer (Sutherland) et moi, nous travaillions sur l'adaptation de 24 en film. Mais cela ne s'est jamais matérialisé car nous étions préocupés d'emmener le personnage de Jack Bauer si loin du concept original de la série, parce que nous avons tellement aimé cette série. Pendant ce temps, Howard a eu une conversation avec Peter Rice de la Fox, puis avec Kiefer, et, avec l'aide de Kevin Reilly et Dana Walden (de la 20 century fox), le projet s'est concrétisé par une série de 12 épisodes pour la Fox. Cela a été possible grace à la synergie qui existe à l'interieur de New Corps. Et nous avons eu la chance que Kiefer veuille le faire parce qu'il joue si bien ce rôle, il est au sommet de son jeu en jouant ce personnage, un personnage qui fait des choses que nous aimerions tous faire mais que les règles nous empêche de faire.
Note: News Corp est la socièté qui possède, entre autre, Fox TV et la 20 Century Fox
What about 24‘s comeback as an event series at Fox? How did that come about?
GRAZER: The way it came about was Howard (Gordon), Kiefer (Sutherland) and I had been working on making 24 into a movie. We stayed on it but it never materialized in a movie form over concerns about moving the character of Jack Bauer so far outside of the original concept because of how much we loved the series. Meanwhile, Howard had a conversation with (Fox’s) Peter Rice, then they spoke with Kiefer, and, with help from (Fox’s) Kevin Reilly and (20th’s) Dana Walden, the project materialized as a 12-part event series for Fox. A lot of it was the unified synergy that lives inside News Corp that made this happen. And we were lucky that Kiefer wanted to do it because he does the role so well; he is on top of his game playing that character, a character that does things we all would love to do too but rules prevent us from doing.
Source: link
