Overblog Suivre ce blog
Editer l'article Administration Créer mon blog
13 mars 2011 7 13 /03 /mars /2011 15:47

Kiefer et John Hurt tournent The Confession (bande annonce The Confession trailer nouvelle série de Kiefer Sutherland VOSTF )

 

Petit rappel: The Confession est une mini série d'une dizaine d'épisodes de 7 à 10 mn, qui sera diffusée sur le web, sur Hulu, à partir du 28 mars. Elle raconte l'histoire d'un tueur (Kiefer) qui se confesse à un prêtre (John Hurt), alors qu'on voit, en flashback, les meurtres qu'il commet.

 

La musique de cette nouvelle série sera écrite par Sean callery, le compositeur de 24.

 

 


 

Kiefer : John Hurt est un de mes acteurs favoris, c’est un des rares acteurs avec qui j’ai joué qui me rend nerveux…tu sortais d’un restaurant et moi, je rentrais dans un bar, je venais juste de recevoir quelques lignes de The Confession, je t’ai dit ‘j’aimerais te parler de quelque chose demain’ mais j’étais mal à l’aise de te proposer ce type de travail, car tu es un ami, un collègue, j’ai dit ‘si tu as quelques jours, tu peux venir à New York’…John a accepté pour les bonnes raisons : l’histoire, l’idée et les relations entre les personnages

 

Prêtre: j'aimerais entendre ce que vous avez à me dire

Le tueur : vraiment ?

 

Kiefer : je voulais jouer à l’opposé de lui

La productrice : Kiefer et John sont le centre de l’histoire, tous les épisodes reposent sur eux

Mirman : c’est comme une pièce de théâtre

 

Hurt : j’avais une idée de ce que je voulais jouer, mais c’est quand j’ai rencontré Kiefer que ça c’est précisé, il y a une grande alchimie entre nous

 

Prête : voulez vous me dire vos péchés

Tueur : j’ai fait des choses horribles

Prêtre : et vous vous sentez coupable

Tueur : non

 

Hurt : on a tourné 42 pages de dialogues en 2 jours

Kiefer : oui, et le 1° jour on a fait 89 prises, c’est un record

Mirman : c’est très long pour des acteurs d’être assis pendant 12 heures de dialogues

Kiefer : le 1° jour, nous avons tourné avec 3 caméras, et John regardait droit devant alors qu’il y avait des caméras partout fixées sur nous, on se serait cru dans « les canons de Navaronne » ou dans « Bugs Bunny »

Mirman : c’est très subtil comme histoire, et c’est très bien rendu par Kiefer et John, on a l’impression d’être avec eux

Hurt : ça a été une formidable expérience

Kiefe : merci du fond du cœur

 

Prêtre : vous voulez obtenir le pardon alors que vous ne vous repentez pas de vos péchés ?

Tueur : je ne cherche pas le pardon

 

2° vidéo: je fais pas de traduc précise, les images parlent d'elles mêmes

Kiefer dit qu'il est très impliqué dans ce projet, qu'il a beaucoup appris sur 24. Les autres chantent ses louanges: c'est un acteur, mais il connait bien l'aspect visuel, les trucages; il est intense, professionnel.....

 


 

 


Partager cet article

Repost 0

commentaires

24 Heures Chrono Hommage

  • : Le blog de 24heureschronohommage.over-blog.com
  • : Ce blog est dédié à la série culte 24 heures chrono, vous y trouverez des articles sur chaque saison, des analyses historiques et politiques, mais aussi des photos, vidéos de fans, interviews, reportages. Et tout sur la nouvelle saison 24 Live Another Day. Le tout traduit ou sous titré en français.
  • Contact

24 Live Another Day bande annonce

 

 


 

24 Live Another Day le retour de 24

                                                                        Tout sur la nouvelle saison 24 Live Another Day

 

                                                                                               24-Live-Another-Day-120x120.png

24h chrono: politique et philo

24 heures chrono: un document historique sur réalité politique américaine

24 heures chrono: de James Bond à Jack Bauer

24 heures chrono et Jack Bauer: reflet du 11 septembre 2001

24 heures chrono et la géopolitique américaine

24h chrono la philosophie avec Jack Bauer

Jack Bauer a tué Ben Laden

24 heures chrono: une série de droite ?

24 heures chrono et la torture

Pourquoi Jack Bauer retourne au bon moment

 

 

                                                                                                                                                    24Cover3.jpg

 

 

Facebook Twitter

The Confession Kiefer Sutherland Streaming