Overblog Suivre ce blog
Editer l'article Administration Créer mon blog
29 juin 2012 5 29 /06 /juin /2012 17:20

Dans une longue interview Kiefer parle de sa vie après Jack Bauer, de sa famille et, plus rare, de ses relations difficiles avec son papa Donald Sutherland. (humm j'ai toujours pensé que ça ne devait pas être simple d'êrte le fils d'une star !)

 

«Lorsque nous avons fini 24h chrono il y a quelques années, j'ai décidé de faire le point sur ma vie," explique Sutherland. «Je suis un homme bien meilleur aujourd'hui à 45 que je n'ai jamais espèré l’être à 25. Je passe beaucoup plus de temps avec ma famille, ce que j'aurais dû faire il y a longtemps. Je n'ai pas toujours été un bon père, mais j’espère devenir le meilleur grand-père possible. "

 

MVAMadridQ: Votre vie et votre carrière a connu des hauts et des bas. Comment avez vous changé au fil des ans?
SUTHERLAND: ça prendrait beaucoup de temps de répondre correctement et d'une manière qui soit compréhensible. Ce que je peux dire, c'est que j'ai cessé de vivre dans l’excès, je suis devenu beaucoup plus responsable quand il s'agit de mes amis et la famille, et j’ai une vie beaucoup plus heureuse.

Q: Etes-vous toujours proche de votre sœur jumelle Rachel?
SUTHERLAND: Oui. Elle a toujours été là pour me soutenir même quand je n'étais pas agréable. Elle m'a aidé à traverser des moments très difficiles. Elle est beaucoup plus forte que moi et j'ai toujours pu compter sur elle, comme sur la gentillesse et l'amour de mes filles Sarah et Michelle. J'ai beaucoup de chance. C’est un thème récurrent dans ma vie : les femmes ont toujours joué le rôle le plus important. Dans mon enfance, c’est ma mère qui m'a élevé parce que mon père était souvent absent. Mon père et ma mère ont divorcé quand j'étais enfant et je n'ai pas vraiment connu mon père jusqu'à mon adolescence. Maintenant, j'ai une relation très, très proche avec lui..


Q: Comment êtes-vous devenu amis avec votre père?
SUTHERLAND: j'ai grandi et j’ai cessé d'être un emmerdeur ! adolescent, je pensais que je devais devenir un personnage de rebelle vulgaire pour prouver au monde que j'étais différent, quelqu'un qui savait que le monde était de la merde. Je n'ai même pas vu ses films jusqu'à ce que j’ai seize ou dix-sept ans - parce que j'étais en  colère contre lui ... Je le tourmentais donc sans raison valable et je suis simplement heureux qu'il ne m’en veuille pas! Ça a été un des grands moments de ma vie d'avoir fait la paix avec mon père et nous sommes de grands amis depuis maintenant 15 ans. Nous avons appris à rire de ce qui se passait entre nous, le genre de merde qui divise souvent les parents et leurs enfants. J'ai aussi appris à apprécier quel grand homme et quel brillant acteur il est.

Q: Vous avez grandi à Toronto. Qu’est ce qui rend les Canadiens différents?
SUTHERLAND: Eh bien, nous sommes généralement considérés comme polis et calmes par rapport aux Américains ou aux Français! (Rires) Je ne suis pas sûr que beaucoup de gens (c’était un rebelle notoire lors de ses débuts à Hollywood - NDLR) qui m’ont connu quand j'étais plus jeune me considerent comme un canadien typique, poli et calme. J'avais une tendance à être rebelle, j’ai eu du mal à m’en débarrasser. Mais je pense être poli. J'attends toujours que le feu rouge passe au vert! Je suis généralement à l'heure. Je tiens la porte aux dames..


Q: Quel est votre pire vice?
SUTHERLAND: (Rires) Je suis un maniaque de la propreté. Ma maison doit être parfaitement en ordre. Mais bien sûr je ne peux pas parler de mes vices réels, même si j'ai réussi à les dompter au fil du temps.

source: link

 

misc 14"When we wrapped 24 a few years ago, I decided to take stock of my life," Sutherland explains. "I'm a much better man today at 45 than I ever aspired to be at 25. I've been spending a lot more time with my family of late, something I should have done a long time ago. I wasn't always the best father, but I'm hoping to become the best grandfather possible."


Q: Your life and career has had its ups and downs. How would you say you've changed over the years?

SUTHERLAND: That question would take a very long time to answer properly and in a way that would be meaningful to people. What I can say is that I've stopped living excessively, I've become much more responsible when it comes to my friends and family, and I'm enjoying a much happier life.


Q: Are you still close to your twin sister Rachel?

SUTHERLAND: Yes. She's always been there to support me even when I wasn't that pleasant to be around at times. She's helped me through some very rough times. She's a lot stronger than I am and I've always been able to count on her just as I've been able to appreciate all the kindness and love my daughters Sarah and Michelle have given me. I've been very fortunate. It's been one of the consistent themes of my life that women have always played the biggest role. When I was growing up, it was really my mother who raised me because my father was generally absent. My father and mother divorced when I was a kid and I didn't really get to know him or see him that much until I was in my late teens. Now I have a very, very close relationship with my father.


Q: What did it take for you to become friends with your father?

SUTHERLAND: I grew up and stopped being a stubborn pain in the ass! As a teenager I thought I had to become this vulgar rebellious character as a way of proving to the world that I was someone different, someone who knew that the world was full of shit. I didn't even see his films until I was around sixteen or seventeen because I had this anger towards him ... So I would up tormenting my father for no good reason and I'm just glad that he never held it against me! It's been one of the grand redeeming moments of my life to have made peace with my father and we've been great friends for 15 years now. We've learned to laugh about all the crap that went on between us, the kind of crap that often divides parents and their children. I've also learned to appreciate what a great man my father is and what a brilliant actor he is.


Q: You grew up in Toronto. What makes Canadians different?

SUTHERLAND: (Laughs) Well, we're usually thought of as polite and calm compared to Americans or the French! (Laughs) I'm not sure though that many (he was a notorious rebel during his early days in Hollywood - ED) people who knew me when I was younger would think of me as a typically polite and calm Canadian. I had a huge rebellious streak that took a long time for me to get over. But I think I'm polite. I always wait for the red light to turn green! I'm usually on time. I hold doors open for women …


Q: What's your worst vice?

SUTHERLAND: (Laughs) I'm a neat freak. My house has to be perfectly in order. But of course I can't talk about my real vices even though I've managed to subdue them over time.

Partager cet article

Repost 0

commentaires

24 Heures Chrono Hommage

  • : Le blog de 24heureschronohommage.over-blog.com
  • : Ce blog est dédié à la série culte 24 heures chrono, vous y trouverez des articles sur chaque saison, des analyses historiques et politiques, mais aussi des photos, vidéos de fans, interviews, reportages. Et tout sur la nouvelle saison 24 Live Another Day. Le tout traduit ou sous titré en français.
  • Contact

24 Live Another Day bande annonce

 

 


 

24 Live Another Day le retour de 24

                                                                        Tout sur la nouvelle saison 24 Live Another Day

 

                                                                                               24-Live-Another-Day-120x120.png

24h chrono: politique et philo

24 heures chrono: un document historique sur réalité politique américaine

24 heures chrono: de James Bond à Jack Bauer

24 heures chrono et Jack Bauer: reflet du 11 septembre 2001

24 heures chrono et la géopolitique américaine

24h chrono la philosophie avec Jack Bauer

Jack Bauer a tué Ben Laden

24 heures chrono: une série de droite ?

24 heures chrono et la torture

Pourquoi Jack Bauer retourne au bon moment

 

 

                                                                                                                                                    24Cover3.jpg

 

 

Facebook Twitter

The Confession Kiefer Sutherland Streaming