"Bonsoir, au nom de nous tous à 24 , je prends un moment pour vous remercier, vous les fans, pour l'extraordinaire soutien et l'enthousiasme que vous nous avez montré tout au long de ces 8 saisons. On aurait pas pu faire ça sans vous. Personnellement, ça a été la chance de ma vie et pour cela je vous serais éternellement reconnaissant. Profitez des 2 dernières heures de 24"

C’est compliqué, doux amer, je ne veux pas parler pour tout le monde, mais je pense que nous avons tous un sentiment de réussite. Je ne peux pas compter le nombre de mariages, de naissances,(dans l’équipe),  nous avons travaillé pendant 9 ans, c’est un moment important de notre vie. Donc l’idée qu’on ne va plus se revoir c’est dur.

Depuis la saison 1 tout a été parfait : les bons auteurs, les bons acteurs, les bons réalisateurs, et surtout , la bonne équipe technique, tout a été réunis. Et, croyez en mon expérience, ça n’arrive pas souvent voire jamais.

Nous étions reconnaissant dès la 1° année de faire partie de tout cela et nous avons essayé de maintenir la qualité de la série. Maintenant que c’est fini, on est soulagé de ne pas avoir tout foiré, et on est content de la saison 8 comme on l’était de la 1.

Mais c’est quand même triste de quitter tout ces gens avec qui j’ai travaillé, j’ai passé plus de temps avec eux qu’avec n’importe qui d’autre. Je considère comme évident de les revoir chaque semaine le lundi, mais cela n’arrive plus, c’est très triste.

Les fans ont été incroyablement fidèles, je leur en suis très reconnaissant. Je n’oublierais jamais la dette que je leur dois, parce qu’il m’ont offert la plus grande expérience de ma vie, donc à vous tous merci du fond du cœur.

Pour moi 24 a été un défi, je n’avais jamais fait de TV avant, car ce qu’on fait n’a pas de fin. Là c’est la 1° fois que les auteurs écrivent une fin parce que la série se termine, et il y a une scène entre Mary Lynn, qui joue Chloé, et moi, qui est émouvante parce justement c’est la fin. Chloé et Jack ont rarement eu la chance de montrer ça, ça m’a beaucoup plu.

Je vous remercie de m’avoir invité, la dernière fois que je suis venu au Japon, c’était il y a 5 ans, un de mes plus beaux voyages, Tokyo est une belle ville et les gens sont gentils.

Une des raisons qui m’a permis de faire 24 pendant 8 saisons, ce qui a été un grand moment non seulement de ma carrière mais  de ma vie, c’est le succès incroyable de la série à l’étranger, au Japon surtout. Je vous en remercie du fond de mon cœur.

Kiefer raconte ensuite qu’il est allé se promener tout seul, car il cherchait un rasoir et le la crème à raser, qu’il s’est perdu, et que quelqu’un, qui ne le connaissait pas l’a aidé « les gens sont très gentils ici »

La TV japonaise va diffuser toutes les saisons sur une semaine, qu’en pensez-vous ?

Je suis très fier de la série, de toutes les saisons, on aurait pu parfois faire mieux. Les DVD ont eu autant de succès que la diffusion TV. Les fans aiment revoir les saisons entière quelquefois en 2 jours, merci..

Le fait d’être grand père vous même vous a-t-il aidé à jouer un Jack Bauer grand père ?

Dans les saisons 5,6 et 7 Jack est au plus mal, là il a l’occasion de renouer avec sa fille et la chance d’être un meilleur grand père qu’il n’a été un bon père. Ca lui donne de l’espoir, quelque chose pour quoi se battre. Personnellement ma fille étant à l’université, ça m’a fait plaisir de retrouver les jeux d’enfant.

2° partie

Sur la fin du tournage On a eu la même équipe de la saison 1 à la 8, il y a eu des mariages, des naissances, nous étions comme une famille, en fait on passait plus de temps ensemble qu’avec nos familles. A la fin de la dernière journée de tournage, j’ai voulu dire quelques mots de remerciements, mais mes lèvres ont tremblées et j’ai du fixer mes chaussure pour continuer  (ensuite c’est la passage extrait dans la vidéo d’hier, sur le film Kiefer Sutherland parle de 24h chrono le film 16/11/2010 )

Sur Jack Bauer: Jack Bauer est un personnage qui transcende les cultures et les langues, c’est un brave type qui se retrouve dans des situations extrêmes et qui ne réussit pas toujours. Les gens travaillent dur, ils doivent s’occuper de leur famille, quelquefois ils font des choses qu’ils aiment mais pas toujours. Jack Bauer c’est pareil mais dans des situations extraordinaires : il sauve le président, sa fille mais il perd sa femme. Les gens s’identifient à lui, et moi aussi. C’est la même chose de la saison 1 à la 8 : c’est un homme bon qui se retrouve dans des circonstances où il ne peut pas gagner. Tout le monde peut s’identifier à lui.